-
1 görünmek
1) пока́зываться, видне́ться, быть ви́димымgüneş göründü — показа́лось со́лнце
tren daha görünmedi — по́езда пока́ не ви́дно
2) вы́глядетьkırk yaşında görünüyor — ему́ на вид со́рок лет
mutlu görünüyor — она́ вы́глядит счастли́вой
3) каза́тьсяhoş görünmek — каза́ться прия́тным; нра́виться
4) приструни́ть; отчита́ть, отруга́ть -
2 görünmek
1) пока́зываться, появля́ться; видне́ться; быть ви́днымgüneş göründü — показа́лось (прогляну́ло) со́лнце
2) вы́глядеть; име́ть видiyi görünüyorsunuz — вы хорошо́ вы́глядите
3) каза́тьсяgüzel görünmek — нра́виться, каза́ться краси́вым
4) де́лать вид (притворя́ться), бу́дто…; прики́дыватьсяfakat onlar görünmek istedikleri kadar kuvvetli değiller — но они́ не так сильны́, как хотя́т э́то показа́ть (как хотя́т показа́ться)
5) встреча́ться, попада́ться6) Д приструни́ть; отчита́ть, отруга́ть
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.